Lektoratsstandorte:Mostar
Aus Lektoren.net3
| Mostar |
|---|
Inhaltsverzeichnis |
Mostar
Mostar liegt mit seinen ca. 100.000 Einwohnern malerisch von Bergen umgeben im Tal entlang des türkis-blau-grünen Flusses Neretva. Berühmt ist Mostar vor allem für seine Alte Brücke, ein Kulturdenkmal aus der Zeit des Osmanischen Reichs, das während des Bürgerkriegs von 1991-1995 zerstört und 2004 neu eröffnet wurde. Die Brücke, ihre Springer und die 400 Jahre alte osmanische Altstadt ziehen im Sommer täglich Tausende von Touristen an. Hier treffen sich gleichermaßen Touristen und Einheimische in den kafanas, wo zum bosnischen Kaffee Baklava oder Gebäck serviert wird. Kaum ein Tourist verlässt das kunstvolle Kopfsteinpflaster der Altstadt - doch Mostar bietet mehr. An der Grenze zwischen Orient und Okzident lassen sich die Spuren vergangerner Besatzungspolitik nachvollziehen: Die osmanische Altstadt, Überbleibsel aus der Habsburger Zeit, sozialische Plattensiedlungen aus der jugoslawischen Zeit nach 1945 und schliesslich die Auswüchse neoliberaler Architektur, diesich in glitzernden Shoppingpalsten widerspiegelt. Mostar hat auch 16 Jahre nach Ende des Bürgerkrieges mit dessen Folgen zu kämpfen. Eine unsichtbare Mauer teilt die Stadt in zwei Hälften, viele Gebäude sind nach wie vor zerstört bzw. nur notdürftig in Stand gesetzt worden. Aber korak po korak - Schritt für Schritt- werden auch hier Veränderungen sichtbar.
Mostar - das ist auch die Heimat des Sevdahlinka, der alten städtischen Liebeslyrik Bosnien-Herzegowinas - oder wie Damir Imamović sagt: Sevdah, das ist der bosnische Blues. Dunkel, schwarz, unglaublich tief, ehrlich, verloren, leidend, liebend.
Čudna jada od Mostara grada,
Sve od lani pa evo do sada.
Kako Biba od ljubavi strada.
Bol boluje Čelebića Biba,
Bol boluje, nikom ne kazuje.
Bol boluje, nikom ne kazuje.
“Kćeri Bibo, ti rumena ružo,
Kaži majci šta te boli, dušo!
Kaži majci šta te boli, dušo!”
“Mene boli i srce i glava,
Jer moj Ahmo s’ drugom razgovara!
Jer moj Ahmo s’ drugom razgovara!”
“Kakav Ahmo, voda ga odnijela,
zbog njega si Bibo oboljela!”
zbog njega si mlada oboljela!”
“Mila majko, nemoj Ahme kleti,
rek`o me je najesen uzeti!
rek`o me je najesen uzeti!” [1]
Universität/ Lehrstuhl
Die Universität „Džemal Bijedić“ (http://www.unmo.ba) feierte im Jahr 2011 ihr 34jähriges Bestehen. Gab es vor dem Bürgerkrieg nur eine Mostarer Universität, so gibt es seit 1995 zwei Universitäten - auch, bzw. gerade vor der Bildung hat die Teilung der Stadt keinen Halt gemacht. Das Lektorat ist an der Univerzitet Džemal Bijedić angesiedelt, der "Ost-Mostar"-Universität. Diese besteht aus insgesamt acht Fakultäten, die weitestgehend autonom sind und sowohl ihr Budget, als auch ihr Studiengangsangebot und ihre Curricula unabhängig von dem Zentralorgan der Universität gestalten. Im Rahmen des Bologna-Prozesses und den damit verbundenen Auflagen an eine Akkreditierung, die bis 2012 für die Gesamtuniversität gelingen soll, steht eine stärkere Zentralisierung der einzelnen Fakultäten unter dem Dach des Rektorats an. Dieser Reformprozess wird allerdings nicht von allen Seiten mitgetragen. Die Herausforderungen, die sich aus der Nachkriegssituation und des europäische Integrationsprozesses ergeben, sind vielfältig, ebenso wie die Unterstützung und internationale Partnerschaften. Das Lektorat ist an der Humanistischen Fakultät in der Abteilung für Germanistik (www.fhn.unmo.ba) angesiedelt und besteht seit 2005.
Unterricht
Der Schwerpunkt der Unterrichtstätigkeit liegt in den Bereichen Kulturgeschichte, Literaturwissenschaft (Gegenwartsliteratur, Theorie und Anwendung)+ und wissenschaftliches Arbeiten (schriftlicher Ausdruck). Viele der derzeitigen Studierenden haben einige Zeit als Kriegsflüchtlinge in Deutschland gelebt und sind dort in den Kindergarten oder zur Schule gegangen. Dadurch sind die Sprach- und Landeskenntnisse meist ausgesprochen gut, das durchschnittliche Sprach-Niveau liegt bei B1 (1. Studienjahr) bis C1 ( 4.Studienjahr)
Projektarbeit im Profil Bildungsmanagement
Die Projektarbeit an der Universität "Dzemal Bijedic" konzentriert sich vollständig auf die Mitarbeit im Büro für internationale Zusammenarbeit und im Career Center Mostar.
Büro für internationale Zusammenarbeit
Im Büro für internationale Zusammenarbeit werden laufende Projektvorhaben begleitet, neue Projektanträge gestellt, vorbereitet und implementiert. Internationale Hochschulkooperationen und EU-Netzwerkbildung sind dabei von besonderem Interesse. Ein weiterer Schwerpunkt liegt im Bereich der Stipendienberatung und -vermarktung.
Career Center Mostar
Im Laufe des Jahres 2008 wurde gemeinsam mit einer Initiativgruppe von Universitätsangehörigen das Career Center Mostar an der Universität "Dzemal Bijedic" gegründet.
website: http://www.unmo.ba/ccm.aspx
Veranstaltungen: http://www.unmo.ba/ccm-info.aspx
facebook: Centar za razvoj karijere
Kontakt: career@unmo.ba
