Projekte:Projekte

Aus Lektoren.net3

Wechseln zu:Navigation, Suche
Projektarbeit

Inhaltsverzeichnis

Laufende und geplante Projekte 2011/12

Bei der Robert Bosch Stiftung beantragte/bewilligte Projekte

Hier finden sich aktuelle Projekte (umgekehrt chronologisch sortiert):

März 2012


Februar 2012


Januar 2012


Dezember 2011


November 2011


[=== Projekte ohne Förderung der Robert Bosch Stiftung===

Hier könnt ihr alle kleinen und ständigen laufenden Projekte mit einem Einzeiler (mit Verlinkung zur Standortseite, alphabetisch nach Standort sortiert) eintragen:

Anlässlich des Deutsch-Französischen Tages 2012 wurde von der Lektorin und der Tandemlektorin sowie einem französischen Lektor ein gemeinsames trilinguales Unterrichtsprojekt zur deutsch-französischen Freundschaft durchgeführt. Im Rahmen dessen wurde in den Folgetagen zudem ein deutscher und ein französischer Film in russischer Synchronisation gezeigt.
Nach Bedarf Stipendienberatung sowie Tipps für das Ausfüllen von Stipendienanträgen. Ggf. werden Workshops zu wichtigen Fragen der Stipendienbeantragung angeboten, z.B. vor wichtigen Bewerbungsfristen.
In Zusammenarbeit mit dem studentischen Internatinal Club NEFU der Universität Jakutsk wurde am 08.12.2011 ein internationaler Weihnachtsmarkt durchgeführt. An verschiedenen kleinen Ständen wurden weihnachtliche Traditionen und Spezialitäten aus Deutschland, der Schweiz, Frankreich, Kanada und der USA sowie die Neujahrstradition Chinas und Japans vorgestellt. Sämtliche Basteleien und kulinarischen Köstlichkeiten konnten probiert und gekauft werden. Der Erlös wurde im Anschluss dem Kinderhaus in Jakutsk gespendet.
Am 06.12.2011 wurde nach 4 Jahren hartnäckiger Arbeit unsere kleine aber feine Institutsbibliothek mit einem bunten Rahmenprogramm von Lehrern und Studierenden feierlich eröffnet. Eine deutsche Ortslektorin - Brigitte Graeber - hat viele Bücherspenden "eingetrieben". Auch die Bosch-Stfitung konnte mit ihrem Material-Budget einen großen Beitrag leisten. Dreimal in der Woche gibt es nun für Studierende die Möglichkeit Bücher, Zeitschriften und DVDs auszuleihen. Eine monatliche Leseveranstaltung ist in Planung!
Monatlich wird ein Austausch organisiert, bei dem Studierenden und externe Experte Vorträge zu aktuellen wirtschaftlichen, politischen gesellschaftlichen Themen halten und anschließend darüber diskutieren.
Bisher 2xmal im Monat, zukünftig vielleicht auch öfter, werden deutschsprachige Filme gezeigt. Je nach Lust der ZuschauerInnen wird anschließend über den Film diskutiert. Zu Beginn gibt's eine kleine Einführung. Schwerpunkt sind Filme der letzen zehn Jahre zum Thema Jugend (aber nicht nur).
Kleine Workshops zu Fachkompetenzen im Deutschen für das Studium wie (Stipendiums-)Bewerbungsschreiben oder Lesen wissenschaftlicher Texte. Unregelmäßig, nach Bedarf der Studierenden.
Jedes Jahr stellen die Studierenden des vierten und fünften Studienjahres im Rahmen einer wissenschaftlichen Konferenz ihre Diplom- oder Jahresarbeiten vor. Gemeinsam mit meinen Kolleginnen Natasha Wasilewna und Nadeshda Wolkowa verfolgen wir in diesem Jahr ein ehrgeiziges Ziel: Die wissenschaftliche Konferenz soll spannender werden! Dafür bereiten wir die Studierenden in Rhetorik- und Präsentationsworkshops auf die Konferenz vor und planen die Konferenz gemeinsam mit den Studierenden im Workshopformat.
Der Internationale Studentenclub an der Brester Staatlichen Technischen Universität (BrSTU) hat im April diesen Jahres bereits seinen zweiten Geburtstag gefeiert. Seit Frühjahr 2009 organisieren hier belarussische und internationale Studierende für ihre Kommilitonen ein buntes Kulturprogramm, kleine Exkursionen und Präsentationen der verschiedenen an der BrSTU vertretenen Kulturen. Außerdem werden im Rahmen des Clubs für Studierende und Angestellte der Hochschule Seminare und Sprachkurse angeboten.
Traditionelles Weihnachtsbasteln, insbesondere Baumschmuck in Kooperation mit der DAAD Lektorin, dem deutschen Lesesaal und dem deutschen Gymnasium. Aktuelle Ankündigungen unter der Facebook Gruppe "Boschlektoren Moldova"
Die Deutsche Filmreihe zeigt jeden zweitern Donnerstag an der ULIM (Lektoratsstandort) in zusammenarbeit mit der Deutschen Botschaft Chisinau deutschparchige Filme. Aktuelle Ankündigungen unter der Facebook Gruppe "Boschlektoren Moldova"
Seit Mitte September 2011 findet alle 2 Wochen am Sonntag Abend ein Treffpunkt für die Deutsch-Studierenden an der Anhui-Universität statt. Die Termine werden abwechselnd mit Filmen, Gastvorträgen, Wettbewerben sowohl von der Bosch- und Tandemlektorin als auch von den Studierenden selbst gestaltet.
Wöchentlich öffnet die kleine Deutsch-Bibliothek für die Studierenden an einem Nachmittag ihre Pforten. Es können Bücher und Zeitschriften für Referate und Hausaufgaben oder auch zur privaten Lektüre entliehen werden. Gleichzeitig wird jede Woche eine kleine spielerische Aktivität angeboten, und der offene Nachmittag dient als Sprechstunde.
Woechentliche Gespraechsrunde zum Thema: Was ist HipHop? Dreisprachiger Zirkel, um sich fuer Texte und Musik aus Deutschland, Russland und den USA zu sensibilisieren. Unterschiede oder Gemeinsamkeiten? Das Ziel ist die Erstellung eines Unterrichtskonzept und einer Broschuere mit Handreichungen und aufklaerenden Aspekten ueber guten oder intelligenten Sprechgesang.
Alle zwei Wochen findet das Sprachcafé mit Filmvorführungen, Lesungen, Themen- und Diskussionsabenden im Studentenkulturcenter statt.
Sprache verbindet. Monatlicher Lyrik- und Poetry Slam-Abend in vielen Sprachen. In einem Kaffee, in einem Wohnzimmer. Selbstgeschriebenes und Fremdgeschriebenes, das geteilt werden möchte. Poesie auf Deutsch, Bosnisch, Kroatisch, Englisch und Spanisch. Offene Bühne, heiße Schokolade und Bier.
Im Workshop wird die Fertigkeit Hören trainiert. Es soll auf den Unterschied zwischen unbeteiligtem, passiven und aktivem Hören aufmerksam gemacht werden. Aktives Hören heißt hier sich auf andere einzulassen und genau zuzuhören. Den Teilnehmern soll bewußt werden, dass Hören eine Gabe ist. Projektbericht
Zum Tag der Europäischen Sprachen wurde das gleichnamige Projekt durchgeführt. Die Idee war, dass die TN die europäischen Länder kennen lernen, indem sie sich selbst mit dem Thema auseinandersetzen und dabei Kreativität und Phantasie mitspielen lassen. Die Studenten bildeten Teams, und sollten ein europäisches Land mit einem Bastelmodell präsentieren. Im Projekt sollten Toleranz gegenüber anderen TeilnehmerInnen und kreative Ausdrucksfähigkeit geübt werden.
Alle zwei Wochen wird ein deutscher Film gezeigt, um den Studierenden Deutschland und die gelebte deutsche Sprache näher zu bringen. Im Wechsel mit den Filmvorführungen steht alle zwei Wochen ein Thema auf dem Programm (z.B. Familie, Jugendsprache, Internet, Umweltschutz...) so dass die Studierenden die Möglichkeit haben, sich in Spielen, Diskussionen und Co. außerhalb des Unterrichts mit Deutschland und der deutschen Sprache zu beschäftigen.
Ein usbekistanweites Fußballturnier fand in Samarkand statt. Neben den Pasch-Schulen und Lyzeen spielten auch Universitätsmannschaften und alte Herren mit. An diesen drei Tagen spielten 22 Mannschaften aus ganz Usbekistan um die Titel der Schulmeister, Lyzeenmeister und der aktiven/alten Herren. Finanziert und organisiert von der deutschen Botschaft, dem Goethe-Institut, der ZfA und dem Bosch Lektor.
Gemeinsam mit den Studierenden wurde unter der Leitung der DAAD-Lektorin und des Bosch Lektors eine neue Fassung von Büchners "Leonce und Lena" geschrieben, geprobt und an der Universität, dem Goethe-Institut und dem Garten des Deutschen Hauses aufgeführt.
Seit November erforschen wir unbekanntes Neuland in der sibirischen Theaterszene. Die erste reguläre deutschsprachige Improvisationstheater-Gruppe in Tomsk übt sich im "Theater ohne Absicht". Das Projekt wird zusammen mit einer russischen Kollegin durchgeführt, es besteht die Möglichkeit zur Übersetzung für Anfänger. Die erfolgreiche Premiere fand im Rahmen der Weihnachtsfeier des Regionalzentrums für deutsche Sprache und Kultur statt: die TeilnehmerInnen improvisierten freie Pantomime zu Stichwörtern aus dem Publikum. Anfragen für Gastauftritte und Workshops stehen wir sehr offen gegenüber :-)
Ein deutsch-russisches Radio-Projekt in Woronesch: Deutschland ist im Fußballfieber als Gastgeber der WM 2011. Das russische Frauen-Nationalteam hat sich zwar nicht qualifiziert, aber Fußball wird natürlich auch in Russland gespielt. Studierende aus der Frauenfußball-Hochburg Woronesch wollten wissen, was die Menschen in ihrer Stadt über Frauenfußball denken und sind mit dem Mikrofon durch Straßen, Stadien und Fußballplätze gestreift. Dabei haben sie ihre ersten eigenen Radio-Beiträge produziert. Frauenfußball on air - Woronesch
]

Abgeschlossene Projekte 2011/12

Lektorentage im Rahmen der „Deutschen Tage in den russischen Regionen“ 2011 in Woronesch (18.-23.09.2011)

Archiv

Admincheck.jpg

Von „http://www.lektoren.net/index.php/Projekte:Projekte“
Navigation
Programm
Kontakt
Werkzeuge